第十三章 养鲲的汉子你威武雄壮(2 / 2)

“那好吧~我随便唱了,你们听不听得懂就不关我的事了。”

一开始大家以为宋奎要唱火星语的歌曲,胡乱哼一通的那种。

“ra ra rasput

rsia' ache

it as ”

他刚开口,丰云又给手里的歌唱鲲涨了一点经验值。

等他哼完。

“这个调调,难道不是《成吉思汗》,也就是林子祥唱得那首歌吗?”虎子疑惑道,“迪斯科金曲啊~我那会儿听过。”

“哈哈。这你就不懂了吧,这首歌最早是来自前西德一个乐队,他们根据传奇人物——拉斯普廷演唱制作的一首歌,乐队名字叫ney。”

“哈哈我好像听过德语版的成吉思汗,我想起来了,我当初看的一个b站鬼畜视频的背景音乐用的这个!”谢隼道。

“拉斯普廷,谁啊?”丰云并不知道这个人物。

“你百科就知道了,噢,现在并不能百科了,只有去青龙区的信息中心去查,太麻烦了。”

“歌词有几句的意思是”谢隼好奇道,他英语真的不太好。他曾经的座右铭:我是一个华夏人,我觉得,把自家博大精深的语言能学好都不错了,为什么不让国外来学我们的语言呢。

所以英语什么的,他理所当然的弃了。

“呵呵,要真是羞耻就好了,这歌,尺度可以的。”丰云等揣摩完歌词意思后,脑袋后一大圈黑线。

“尺度怎么个可以法,快说快说,丰云你快说,嘿嘿嘿,求别卖关子了。”

“绿过沙俄皇帝,你说呢?而且你翻译的他羞耻什么的那句,正确的理解翻译应该是金枪屹立不倒,堪比电动超级马达。整首歌,反正我听得大意是他真的是个很的人物,妹子们都蜂拥而上,而与他结仇的人总是杀不死他。”

“哈哈,丰云还是听懂了歌曲的意思了的,拉斯普廷,他出生于农村,是沙俄史上第一y妖僧,俄罗斯帝国神父,尼古拉二世时期的神秘主义者、沙皇及皇后的宠臣。在他死后,他的被放博物馆了……不过我不知道末日这玩意儿还存不存在哈,听说之前一直还在,好像泡在福尔马林里。”

“呃~”众人目瞪口呆,心情久久不能平静。

丰云心道:这怕是龙傲天的原型吧!