守夜人自动反击邪恶力量，数十道白色剑芒冲击巴顿的胸口。他猛地一甩，守夜人从夏德手中被夺走，斜飞出去插在地面上，因为震动而嗡嗡作响。

“我知道。”

夏德击出右拳，乔伊·巴顿挥出左拳。两只拳头正面相撞，咔嚓一声骨头脆响，夏德倒飞了出去，撞断了路对面倾斜的路灯杆后，又撞破了临近商铺的砖墙。

从废墟中爬起身的时候，只感觉整只右手都没有了知觉，显然是多处骨折：

“这力量太夸张了吧。”

强忍着疼痛感爬起身，乔伊·巴顿依然站在原地看着他，并没有追上来：

“真理会的先生们告诉我，只有被选者才能对抗被选者。华生先生，你是观众，就不要想着干涉舞台上的演出了。”

夏德哼了一下，没有说话。

乔伊·巴顿依然在说话：

“也许被选者真的是被命运选中的人。如果仅凭我自己的力量，无论如何也不可能突破教会的防御，但幸运的是，狭间不愿意被封印。所以，我帮助它，而它也帮助我。”

“在故事里，这样说的一般都是反派。”

“还好，这不是故事，这是史诗。”

像是畸形孩童一般的中年人，看着夏德一瘸一拐的扶着右臂从废墟中走出：

“华生先生，我这一生没几个朋友，但却认为只与我见过几面的你，是我为数不多的朋友。请好好看着吧，看着这一切，看着今天发生的事情。米德希尔堡的今夜，终将载入史册。”